27 нояб. 2010 г.

Новый дизайн схемы линии метро

В метро новый дизайн схемы линии метро. Теперь у каждой станции есть своя иконка (она же пиктограмма). Смею предположить, что это своего рода инновация. Насколько мне известно, больше такого нигде в мире нет.

metro_small

Пролетарская — молоток и штангенциркуль.

Тракторный завод — трактор.

Им. О. С. Масельского — завод (прежнее название «Индустриальная»).

Им. Советской армии — щит.

Маршала Жукова — орден.

Московский проспект — Спасская башня Московского Кремля.

Завод им. Малышева — танк.

Спортивная — футбольный мяч. Переход на Метростроителей — вагон метро.

Проспект Гагарина — Спутник-1.

Советская — здание горсовета. Переход на исторический музей — музей.

Центральный рынок — весы.

Южный вокзал — паровоз.

Холодная гора — гора.

На мой взгляд, стало чуть-чуть лучше, чем старая схема на синем фоне с уродскими кружками. Но до нормальной схемы ещё далековато.

P. S. Тут обсуждается «а как правильно транслитерировать»? Кабмин Украины утвердил транслитерацию 27 января 2010 года. Согласно этому постановлению, станции должны называться так: Proletarska, Traktornyi zavod, Im. O. S. Maselskoho, Radyanskoi Armii, Marshala Zhukova и так далее.

5 комментариев:

  1. Анонимный27.11.2010, 1:24

    Ужас, почему Пролетарская слева а Х-Гора справа?

    ОтветитьУдалить
  2. Классно что попереводили на англ! Это уже большой плюс для иностранцев.

    ОтветитьУдалить
  3. Ужас, почему Пролетарская слева а Х-Гора справа?

    Вероятно, это связано с тем, что когда состав едет с "Холодной горы" в сторону "Пролетарской", то отосительно схемы он едет справа на лево. И наоборот. Но действительно, вводит в заблуждение то, что на стенах станции они в одном порядке, а в вагоне в обратном. :)

    Классно что попереводили на англ! Это уже большой плюс для иностранцев.

    Старая схема линии тоже была "переведена". На самом деле транслитерирована. Не могу понять, по какому принципу они это делают. Например, "Радянськоi армii" -- Radyanskoyi armee.

    ОтветитьУдалить
  4. Классно.
    Прошлой зимой она выглядела ужасно.

    Правда приклеить бы ее еще ровно. А то я сначала прочитал HoWodno-Zavodska

    ОтветитьУдалить
  5. Рома, сфоткай и выложи, как оно у вас там в метро с навигацией.

    А насчет приклеить -- оно приклеено ровно, это я в гимпе из двух фоток на телефон криво склеил.

    ОтветитьУдалить

Темы

2012 (2) амазон (1) анпакинг (1) артемий лебедев (4) атн (1) аудио (1) аэропорт (1) безопасность (3) бизнес (1) билайн (1) блог (2) будущее (2) видео (11) википедия (5) вымысел (16) гагарин (1) герман (1) гитхаб (1) гугл (3) дед мороз (1) декабрь (1) демотиватор (2) дети (2) дизайн (13) диссертация (2) документация (1) друзья (5) евпатория (1) евро-2012 (1) жадность (1) заяц (1) идея (1) имейл (1) инстаграм (1) интервью (5) интересное (20) интерфейс (13) история (7) как_выжить (4) календарь (1) капитализм (1) картина (1) кмб (6) книга (6) коллекция (4) компилятор (2) конкурс (5) космос (1) лаборатория (1) либералы (1) лингво (1) лузер (6) макаренко (2) макдональдс (2) математика (1) медиапорт (1) ментор (1) металлика (1) металлист (2) метро (7) микрософт (6) миргород (1) москва (2) музыка (3) наркомания (1) новости (17) образование (3) оптимизация (5) основы (14) открытки (3) ошибка (11) памятник (1) патриотизм (3) плагиат (1) плата (1) погода (3) поиск (1) политика (2) полтава (2) праздник (1) программирование (15) прошлое (2) путешествия (8) рейтинг (1) рендер (1) рисунок (2) русские (1) русский язык (1) сайт (4) санкт-петербург (1) сапр (7) сеть (1) си++ (1) синтез (1) системси (1) скриншот (40) социализм (1) соцопрос (3) спектрум (2) спорт (2) срач (2) статистика (1) такси (1) тбб (3) твитер (9) тимошенко (1) украина (5) униан (1) фан (30) фокус (1) фото (39) фотошоп (1) фурсенко (1) футбол (2) хабр (1) харьков (21) хнурэ (19) хобби (4) цитата (2) чехия (1) школа (1) эпл (1) эхостар (1) юмор (1) яндекс (1) clang (2) doxygen (1) english (3) ios (1) llvm (1) msdn (1) outlook (1) PHP (1) stackoverflow (1)

Поиск

Архив

Читатели